EL DIA DE LA SARDINA...// EL DÍA DE LA SARDINA...

Avui els Gegants hem celebrat el dia de la SARDINA fent una de paper!!! L'hem pintada amb ceres toves i l'hem enganxat paper de pinotxo platejat i de seda de color blau!!!
Ens han quedat de maravella!!!

Hoy los "Gegants" hemos celebrado el día de la SARDINA haciendo una de papel!!! La hemos pintado con ceras blandas y le hemos enganchado papel pinocho plateado y de seda de color azul!!!
Nos han quedado de maravilla!!!

FELICITATS JULIETTE !!! / ¡¡¡ FELICIDADES JULIETTE!!!

Hoy hemos celebrado el cumpleaños de Juliette que ha hecho 1 año.
¡¡ MUCHAS FELICIDADES JULIETTE!!!

CARNAVAL 2009: BENVINGUTS A OZ / BIENVENIDOS A OZ

ELS MENUTS S'HA CONVERTIT EN EL MÀGIC MÓN D'OZ PER UN DIA.
DORITAS, HOMES DE LLAUNA, ESPANTAOCELLS JUNTS AMB ELS MÀCS D'OZ I LES BRUIXETES DE L'EST I L'OEST FEREN CAP PEL CAMÍ DE LLOSES GROGUES CAP A LA CIUTAT ESMERALDA PER ACONSEGUIR CORS PELS HOMES DE LLAUNA, CERVELLS PELS ESPANTAOCELLS Y VALENTIA PELS LLEONS. AIXÍ COM PER AJUDAR LA DORITA A TROBAR EL CAMÍ DE TORNADA A CASA... KANSAS!!!

TOT VA ACAVAR AMB UNA GRAN FESTA!!!

BON CARNAVAL A TOTS!!!


ELS MENUTS SE CONVIERTIERON EN EL MÁGICO MUNDO DE OZ POR UN DÍA.
DORITAS, HOMBRES DE HOJALATA, ESPANTAPÁJAROS JUNTO A LOS MAGOS DE OZ Y LAS BRUJITAS DEL ESTE Y EL OESTE SE DIRIGIERON POR EL CAMINO DE BALDOSAS AMARILLAS HASTA LA CIUDAD ESMERALDA PARA CONSEGUIR CORAZONES PARA LOS HOMBRES DE HOJALATA, CEREBROS PARA LOS ESPANTAPÁJAROS Y CORAJE PARA LOS LEONES ASÍ COMO PARA AYUDAR A DORITA A ENCONTRAR EL CAMINO DE VUELTA A CASA....KANSAS!

¡¡¡TODO TERMINÓ CON UNA GRAN FIESTA!!!

¡¡¡FELIZ CARNAVAL A TODOS!!!

CARNAVAL 2009: ANGUILES , ELS LLEONS PORUGS / LEONES MIEDOSOS

CARNAVAL 2009 : ESPARRIOTS PETITS, ESPANTAOCELLS I BRUIXETES / ESPANTAPAJAROS Y BRUJITAS

CARNAVAL 2009, ESPARRIOTS GRANS: HOMES DE LLAUNA I BRUIXETES / HOMBRES DE HOJALATA Y BRUJITAS

CARNAVAL 2009, GEGANTS : DORITAS I MÀCS D'OZ / DORITAS Y MAGOS DE ÓZ

CAMÍ A OZ, DORTIAS I ELS MÀCS D'OZ
CAMINO A OZ, DORITAS Y LOS MAGOS DE OZ

GRÀCIES A TOTS!! / GRACIAS A TODOS!!

Desprès de tota la setmana preparant la gran festa de Carnaval, per fi ahir la vam cel.lebrar.Estem molt contentes d'haver vist com els nostres nens/es lluïen les seves disfresses!
Donem les gràcies a tots els papis i mamis per haber col·laborat durant tota la setmana amb les ordres del rei Carnestoltes!!

Despues de toda la semana preparando la gran fiesta de Carnaval, por fin ayer la celebramos. Estamos muy contentas de haber visto como nuestros niños/as lucían sus disfraces!
Damos las gracias a todos los papis y mamis por haber colaborado durante toda la semana con las órdenes del rey "Carnestoltes"!!

PREPAREM EL CARNAVAL//PREPARAMOS EL CARNAVAL

Dijous teniem que pintar el nas i les galtes per fer cas de l'ordre del Rei Carnestoltes. I així ho vam fer totttss!!

El jueves teniamos que pintarnos la nariz y los mofletes, para hacer caso de la orden del Rey de Carnaval. Y así lo hicimos!!

EL DIA DELS COLORS A LA CLASSE DELS GEGANTS... // EL DÍA DE LOS COLORES EN LA CLASE DE LOS "GEGANTS"...

GROC, GROC, GROS, ÉS EL VESTIT QUE PORTO
GROC, GROC, GROC, ÉS TOT EL QUE JO TINC
PER QUE M'AGRADA EL GROC DE LA TRUITA
I EL MEU AMIC ÉS UN CUINER!!



VERMELL, VERMELL ÉS EL VESTIT QUE PORTO
VERMELL, VERMELL ÉS TOT EL QUE JO TINC
PER QUÈ M'AGRADA EL VERMELL DE LES FLAMES
I EL MEU AMIC ÉS UN BOMBER!!

¡¡¡BIENVENIDA SIENNA!!!

Damos la bienvenida a una nueva Menuda que, esta semana, se ha incorporado a la clase de los Gegants Mariona: Sienna.
Estamos muy contentos de tenerte con nosotros!!!

Donem la benvinguda a una nova Menuda que, aquesta setmana, s'ha incorporat a la classe dels Gegants Mariona: Sienna.
Estem molt contents de tenir-te amb nosaltres!!!

ELS GEGANTS MARIONA JUGUEM AL RACÓ DE LES CUINETES... // LOS "GEGANTS MARIONA" JUEGAN EN EL RINCÓN DE LAS COCINITAS...

PINTEM LA CARA//PINTAMOS LA CARA

Ahir aprofitant que es apunt d'arrivar la gran festa de Carnaval ens vam pintar la cara.Mireu que guapos!!!

Ayer aprovechando que está apunto de llegar la gran fiesta de Carnabal nos pintamos la cara. Mirar que guapos!!!

ESPARRIOTS GROCS/ ESPARRIOTS AMARILLOS

Dijous els Esparriots grans fan fer una experimentació amb ampolles de plàstic.
El joc consistia en omplir de papers de color groc les ampolles i mireu que concentrats i que bé que ho hem fet!!!
Molt bé menuts!!!

El jueves los Esparriots grandes hicieron una experimentación con botellas de plástico.
El juego consistía en llenar de papeles de color amarillo las botellas y mirad que concentrados y que bien que lo hemos hecho!!!
Muy bien pequeños!!!

LES RUTINES DELS GEGANTS JACME.../// LAS RUTINAS DE LOS "GEGANTS JACME"...

Aquí teniu una de les rutines que, cada dia, segueixen els Gegants: EL DINAR. L'encarregat dels pitets els reparteix; l'encarregat dels cubert fa el mateix... i... bon profit!!!

Aquí tenéis una de las rutinas que, cada día, siguen los Gegants: LA COMIDA. El encargado de los baberos los reparte, el encargado de los cubiertos hace lo mismo... y... BUEN PROVECHO!!!

UNA DE LES RUTINES DELS GEGANTS MARIONA...// UNA DE LAS RUTINAS DE LOS "GEGANTS MARIONA"

Aquí teniu una mostra d'una de les rutines que, cada dia, segueixen els nostres gegants: LA MIGDIADA. Oi que semblen uns angelets...???!!!

Aquí tenéis una de las rutinas que, cada día, siguen nuestros Gegants: LA SIESTA. Verdad que parecen unos angelitos...???!!!