BON DIA!!!

Hola!! Som els esparriots petits i aquí estem tots junts fent el Bon dia!! ens ho passem molt bé, cantant, rient i jugant...

Hola!! Somos los esparriots pequeños y aquí estamos todos juntos haciendo el Bon dia!! nos lo pasamos muy bien, cantando, riendo y jugando...

FELICITATS CARLOS!/ FELICIDADES CARLOS!

Avui hem celebrat l'aniversari del Carles, fa 2 anyets!!
Hem menjat pastís, hem ajudat a bufar les espelmes i portem xuxes a la motxila, el dia ha sigut rodooó..... per molts anys Carlos!!!!

Hoy hemos celebrado el cumpleaños de Carlos, cumple 2 añitos!!
Hemos comido pastel hemos soplado las velas y llebamos chuches en la mochila, el dia ha sido redondooooo..... felicidades Carlos!!!

FELICITATS MARTA I LAURA!!//FELICIDADES MARTA Y LAURA!!

Marta i Laura dels esparriots ja han fet 2 anyets!!Per molts anys menudes!!! Ho vem celebrar amb un pastís boníssim que van portar els seus pares, moltes gràcies i per molts anyS!

Marta y Laura de los esparriots ya han hecho 2 añitos!! Muchas felicidades! Lo celebramos con un pastel buenísimo que nos trajeron sus padres, muchas gracias y felicidades!

ANIVERSARI DEL PEDRO/CUMPLEAÑOS DE PEDRO!!!!!!!!

Avui hem celebrat l'aniversari del Pedro dels Gegants Jacme 3 ANYS festa amb globus i molta música, que divertit!!!!!

Hoy hemos celebrado el cumpleaños de Pedro de los Gegants Jacme, con muchos globos y música, nos lo hemos pasado en grande grácias Pedro!!!!!

ELS NOSTRES REGALS...//NUESTROS REGALOS!!!

Avui els Gegants Mariona han portat una mostra dels regals que tant el Pare Noel com els Reis han deixat a les nostres cases!!! Mireu quantes coses!!!

Hoy los Gegants Mariona han traído una muestra de los regalos que tanto Papá Noel como los Reyes han dejado en nuestras casas!!! Mirad cuantas cosas!!!

¡¡¡BIENVENIDO JAIME!!!// BENVINGUT JAIME!!!

Queremos dar la bienvenida a un nuevo esparriot, se llama Jaime y estará con todos nosotros. Bienvenido!!!!

Volem donar la benvinguda a un nou esparriot, es diu Jaime i estarà amb tots nosaltres. Bnevingut!!!!

CUMPLE THAIS

Hola!!! hoy hemos celebrado el cumpleaños de Thais, muchísimas felicidades, 1 añito!!Comimos un bizcocho buenísimo que nos trajeron sus papis y nos lo pasamos super bien.

Hola! avui hem celebrat l'aniversari de Thais, moltes felicitats, 1 anyet!! Hem menjat un pastís molt bo que ens han portat els seus papis i ens ho em passat d'allò més bé.

PER MOLTS ANYS MARIO!!! // MUCHAS FELICIDADES MARIO!!!

Avui hem celebrat l'aniversari del Mario, de la classe de Gegant Jacme, que ha fet 3 anyets!!! I ho hem celebrat amb una super festa!!! El Mario ens ha portat un pastís boníssim i chuches!!! Moltes gràcies Menut!!...i per molts anys!!!

Hoy hemos celebrado el cumpleaños de Mario, de la clase de Gegants Jacme, que ha hecho 3 añazos!!! Y lo hemos celebrado con una superfiesta!!! Mario nos ha traído un pastel buenísimo y chuches!!! Muchas gracis Menuts!!! ... y que cumplas Muchos Más!!!

L 'ABREU FA 2 ANYS!!! FELICITATS!!!!

Avui hem celebrat l'aniversari de L'Abreu, EsparriotS GranS, ja té dos anys.
Hem menjat pastís!!! Umhhh, que boooo!
Per molts anys Abreu!!!

ELS MENUTS TORNEN DE VACANCES

Avui hem començat a l'escola desprès de les vacances de Nadal.
Tots teniem moltes ganes de tornar-nos a veure!!!!
Ah! Tenim nous companys a Les Anguiles, mireu que bé que estan el Bruno, el Lucas i l'Eloi.

Hoy hemos empezado la escuela después de las vacaciones de Navidad.
Todos teniamos muchas ganas de reencontrarnos!!!!
Ah!! Tenemos nuevos companyeros en Les Anguiles, mirad que bién que están Bruno, Lucas, y Eloi.

BON NADAL I MÀGICA ENTRADA AL 2009

Tot l'Equip dels Menuts us vol desitjar un Molt Bon Nadal i una màgica entrada d'any!!

El Equipo de los Menuts os desea una Feliz Navidad i una magica entrada de año nuevo!!

BON NADAL I MÀGICA ENTRADA AL 2009

EL NOU MENUT DE LA VICKY!!

Hola! Soc l'Aarón i encara estic a la panxa de la mama. la meva mare és la Vicky, dels Esparriots grans.

ELS ESPARRIOTS CANTEN

Aixó és per als papis, així podreu cantar les cançons amb els vostres menuts!! BONES FESTES!!!!