DIA DE LA MONA!!

Avui els Esparriots Petits han decorat la Mona de Pasqua!! s'han divertit molt posant les plomes a la seva Mona!!

Hoy los Esparriots pequeños han decorado la Mona de Pascua!! Se han divertido mucho poniendo las plumas en su Mona!!

DIA DE PASQUA!! // DIA DE PASCUA!!

Avui els Esparriots Grans han preparat la Mona de Pasqua!! Tots ells han decorat la Mona com han volgut i s'ho han passat la mar de bé!!

Hoy los Esparriots Grandes han preparado la Mona de Pascua!! Todos ellos han decorado la Mona como han querido y se lo han pasado genial!!

GRÀCIES JULIA!!! // GRACIAS JULIA!!!

Avui la Julia, de la classe dels Gegants Jacme, ens ha portat un pastís que ella mateixa va fer amb l'ajut de la seva mami!!! Moltas gràcies Julia!!! Estava boníssim!!!


Hoy Julia, de la clase de Gegants Jacme, nos ha traído un pastel que ella misma hizo ayer con la ayuda de su mami!!! Muchas gracias Julia!!! Estaba buenísimo!!!

DECOREM UN OU DE PASQUA AMB LA RACHEL!!! // ¡¡¡DECORAMOS UN HUEVO DE PASCUA CON RACHEL!!!

Els Gegants hem decorat avui, a la classe d'anglès, un ou de pasqua!!! Mullant l'ou fem magia i el paper de seda queda enganxat!!! Ens han quedat super-bé!!!

Los Gegants hemos decorado hoy, en la clase de inglés, un huevo de Pascua!!! Mojando el huevo, hacemos magia y el papel de seda se queda enganchado!!! Nos han quedado super bien!!!

FELICITATS ELSA!! // FELICIDADES ELSA!!

Dimarts els Esparriots Grans van celebrar l'aniversari de la Elsa que ja té 2 anyets!!Van menjar molt pastís perque els va agradar molt!!

El martes, los Esparriots Grandes celebraron el cumpleaños de Elsa que ya tiene 2 añitos!!Comieron mucho pastel porque les gustó mucho!!

LLUM I FOSCOR.../// LUZ Y OSCURIDAD...

Els Gegants vam treballar divendres la llum i la foscor, fent una activitat amb pilotes i pals de llums!!! Vam deixar tota la classe a les fosques i els Gegants estàven molt intrigats per saber què passaria, però en veure les llums qualsevol neguit a va desaparèixer i van estar encantats i disposats a gaudir amb l'activitat!!!

Los Gegants trabajamos el viernes la luz y la oscuridad, haciendo una actividad con pelotas y palos de luces!!! Dejamos toda la clase a oscuras y los Gegants estaban muy intrigador por saber qué pasaria, pero en cuanto vieron las luces de colores desaparecieron las preocupaciones y estubieron encantados y dispuestos a disfrutar de la actividad!!!

LES ANGUILES I LA PANERA DELS TRESORS // LAS ANGUILAS Y LA CESTA DE LOS TESOROS

Als més petits dels menuts els hi encanta jugar amb la panera dels tresors, que conté un munt d'objectes a dintre per descobrir...Ens encantaria que els pares poguessiu veure com corrent darrere la Lluïsa al veure porta la panera a les mans...Els hi encanta!!

A los más pequeños dels menuts les encanta jugar con la panera de los tesoros, que contiene muchos objetos dentro por descobrir...Nos encantaría que los papis pudiérais ver como corren detrás de Lluïsa al ver lleva la panera en las manos...Les encanta!!

ELS ESPARRIOTS BALLAN!! // LOS ESPARRIOTS BAILAN!!

Divendres els Esparriots Grans van ballar al ritme de la música en anglès, van riure molt agafant-se de les mans i saltant.

El viernes, los Esparriots Grandes bailaron al ritmo de música en inglès, rieron mucho cogidos de las manos y saltando.

BERENAR//MERIENDA

Tant els esparriots petits com els grans brenem mollt bé, cada dia ho fem millor...i es que cada vegada som més grans!!

Tanto los esparriots pequeños como los grandes merendamos muy bien, cada dia lo hacemos mejor...y es que cada vez somos más grandes!!!

FINS AVIAT YOLANDA!!!! // ¡¡¡¡HASTA PRONTO YOLANDA!!!!

Avui ens hem acomiadat de la Yolanda, que ha estat de pràctiques a la classe dels Gegants durant uns mesos. Tant els nens com l'equip la trobarem molt a faltar!!! Moltes gràcies per tot Yolanda!!! Ens veiem aviat!


Hoy nos hemos despedido de Yolanda, que ha estado de prácticas en la clase de los Gegants durante unos meses. Tanto los niños como el equipo la echaremos mucho de menos!!!

Muchas gracias por todo Yolanda!!! Nos vemos pronto!!!

AMPOLLES!!//BOTELLAS!!

Hola!! Avui els esparriots petits hem experimentat amb ampolles de diferents sons i colors!!! Mireu com les fem servir de maraques!!! Desprès com plovia molt, no hem pogut sortir al pati i hem vist la peli de PIngu! Hola!! Hoy los esparriots pequeños hemos experimentado con botellas de diferentes sonidos y colores!! Mirar como las hacemos servir de maracas!!! Luego como llovia mucho, no hemos podido salir al patio y hemos visto la peli de Pingu!

RELAXACIÓ//RELAJACIÓN

Hola!!! Dilluns dia 30 vam fer relaxació. Va ser el primer día que fèiem i a tots ens va agradar molt. Al principi no ens agradava el fet d'estirar-nos, no voliemmm!!!Però un cop començava la pilota a rodar...a tots ens agradava moooollt!!!!!

Hola!! El lunes dia 30 hicimos relajación. Fue el primer dia que hicimos y a todos nos gustó mucho. Al principio no nos gustaba mucho la idea de tenernos que estirar, no queriamos!! Pero una vez empezaba la pelota a rodar...a todos nos gustaba mucho!!!

DIA DE PLUJA // DIA DE LLUVIA

Dimarts, els Esparriots Grans no van poder sortir al pati perque plovia molt i feia molt de fred, llavors, van veure la pel·lícula "Cars" a la classe. Es van divertir molt mirant les carreres de cotxes!!!

El martes, los Esparriots Grandes no pudieron salir al patio porque llovia mucho y hacia mucho frio, así que vieron la película "Cars" en la clase. Se divirtieron mucho mirando las carreras de coches!!