FELIÇ DIA DEL PARE//FELIZ DIA DEL PADRE

Ahir vam preparar la sorpresa del dia del pare!! Ja som uns grans artistes pintant pels nostres papis!! mireu que bé que ho fem!!!

Ayer preparamos la sorpresa del dia del padre!! Ya somos unos grandes artistas pintando para nuestros papis! Mirar que bien lo hacemos!!

FELIÇ DIA DEL PARE // FELIZ DIA DEL PADRE

Avui els Esparriots grans han preparat el regalet del dia del pare, han pintat dibuixos i estaven molt emocionats pensant en la cara que posaria el seu pare a l'hora de rebre'l.

Hoy los Esparriots grandes han preparado el regalito del día del padre, han pintado dibujos y estaban muy emocionados pensando en la cara que pondría su padre a la hora de recibirlo.

LES ANGUILES

Avui els petitons de les Anguiles han fet un circuit per la classe, quins progresos!!!! I com els agrada la piscina de boles...

Hoy los pequeñines de las Anguilas han hecho un circuito por la clase, y qué progresos!! Como les gusta las piscina de bolas...

ELS GEGANTS MARIONA FAN FRANCÈS!!! // ¡¡¡LOS "GEGANTS MARIONA" HACEN FRANCÉS!!!

A la classe de Francès continuem treballant la cançó de la Souris Verte i tal i com aquesta ens indica hem experimentat amb aigua i amb oli!!! Ha estat molt divertit!!! Sobretot quan hem anat a buscar pa i l'hem sucat a l'oli...mmm...

En clase de Francés seguimos trabajando la canción de la Souris Verte y tal y como esta nos indica hemos experimentado con agua y con aceite!!! Ha sido muy divertido!!! Sobretodo cuando hemos ido a buscar pan y lo hemos mojado en el aceite...mmm...

EL DIA DEL PARE // EL DÍA DEL PADRE

Tots el Menuts celebrem el dia del pare i, coma bons fills que som, preparem els nostres regalets pels nostres papis estimats!!!

Dessitjem que us agradi!!!

Todos los Menuts celebramos el día del padre y, como buenos hijos que somos, preparamos nuestros regalitos paras nuestros papis queridos!!!

¡¡¡Deseamos que os guste!!!

ELS GEGANTS FAN ANGLÈS... //LOS "GEGANTS" HACEN INGLÉS...

Com cada dimecres, els Gegants van fer ahir classe d'anglès amb la Rachel.
Com és a punt d'arribar la primavera estem treballant les flors i els insectes més característics d'aquesta éspoca de l'any com son les papallones o les marietes, per exemple. Així doncs, ahir els nostres Gegants van estar fabricant els seus propis cucs de seda, per continuar, d'aquesta manera, treballant la propera setmana les papallones!!!
Amb envasos d'ous de cartró cadascú va fer el seu cuc pintant-lo amb pintura de dits de color GREEN (verd) i amb l'ajut d'una esponja!!! Mireu qué bé ens han quedat!!!

Como cada miércoles, los Gegants hicieron ayer clase de inglés con Rachel.
Como ya está a punto de llegar la primavera estamos trabajando las flores y los insectos característicos de esta época del año como lo son las mariposas y las mariquitas, por ejemplo. Así pues, ayer nuestros Gegants estuvieron fabricando sus propios gusanos de seda, para seguir trabajado la próxima semana las mariposas!!!
Con envases de huevos de cartón cada uno hizo su gusano pintándolo con pintura de dedos de color GREEN (verde) y con la ayuda de una esponja!!! Mirad qué bien nos han quedado!!!

ELS GEGANTS JACHME MENJEM MANDARINES / ELS GEGANTS JACHME COMEMOS MANDARINAS

FINS AVIAT JANA!! // HASTA PRONTO JANA!!

Demà es l’últim dia de Jana, dels esparriots petits. Ens deixa perquè marxen a viure molt lluny... Tot l’equip us volem desitgar el millor en la vostra nova aventura i esperem tenir noticies vostres, amb alguna foto de la nostre menuda que la trobarem molt a faltar. No deixeu de visitar-nos quan torneu a Barcelona.
Molta sort bonica!!

Mañana es el último dia de Jana, de los esparriots pequeños. Nos deja porque se van a vivir muy lejos...Todo el equipo os deseamos lo mejor en vuestra nueva aventura y esperamos tener noticias vuestras, con alguna foto de nuestra "menuda" que la echaremos mucho de menos. No dejeis de visitarnos cuando volvais por Barcelona.
Mucha suerte bonita!!

FELICITATS JAVIER!! // FELICIDADES JAVIER!!

Avui els Esparriots grans han menjat pastís de l'aniversari del Javier!!Els ha agradat molt el pastís amb "Lacasitos" i l'han cantat l'aniversari feliç tots plegats!!

Hoy los Esparriots grandes han comido pastel del cumpleaños de Javier!!!Les ha gustado mucho el pastel con "Lacasitos" y le han cantado el cumpleaños feliz todos juntos!!

LA SETMANA DEL COLOR VERD!!!// ¡¡¡LA SEMANA DEL COLOR VERDE!!!

Aquesta setmana, els Gegants hem estat treballant el color VERD!!! I ho hem fet de moltes maneres!! Hem fet un collage amb diferents tipus de paper de color verd, hem pintat una pera i una granota i, fins i tot, una rata amb la mestra de francès!!! A més, per a cada cosa hem fet servir una técnica diferent, papers i cola, pintura i taps de suro i paper pinotxo i aigua!!! Estem fets uns veritables artistes!!!

Esta semana, los "Gegants" hemos empezado a trabajar el color VERDE!!! Y lo hemos hecho de muchas maneras!!! Hemos hecho un collage con diferentes tipus de papeles de color verde, hemos pintado una pera y una rana y hasta una rata con la maestra de francés!!! Además para cada cosa hemos usado un técnica diferente, papeles y pegamentos, pintura y tapones de corcho y papel pinocho y agua!!! Estamos hecho verdaderamente unos artístas!!!

TRANSVASAMENTS AMB GELATINA... //TRASVASE CON GELATINA...

Hola!!! Avui ha tocat fer trasvasaments...i els hem fet amb gelatina!!! Ens ha agradat molt jugar amb ella, agafar-la amb les culleretes, gots...però el que més ens ha agradat ha estat menjar-nos-la!!! què bona!!!! Un cop acabada l'activitat, ens enfadàvem molt perquè queiem, però es que tot patinava moooolt!!! jejejeje

Hola!! Hoy ha tocado hacer trasvases...y los hemos hecho con gelatina!! Nos ha gustado mucho jugar con ella, cogerla con las cucharitas, vasitos...pero lo que más nos ha gustado ha sido comérnosla!!!que buenaaa!! Una vez acabada la actividad, nos enfadábamos mucho porqué nos caíamos, pero es que todo patinaba muuuuchooo!! jejjejeje

FEM PSICOMOTRICITAT!! // HACEMOS PSICOMOTRICIDAD

Avui els Esparriots grans hem fet psicomotricitat en un circuit molt divertit que ens ha preparat la Bela.

Hoy los Esparriots grandes hemos hecho psicomotricidad en un circuito muy divertido que nos ha preparado Bela.

SORPRESA!! EL CONILL!!!//SORPRESA!! EL CONEJO!!

Avui els esparriots petits hem anat al bosc i de tornada...ens hem trobat amb el conill que s'ha escapat!!! a tots ens ha fet molta il·lusió!! mireu!!

Hoy los esparriots pequeños hemos ido al bosque y de vuelta...nos hemos encontrado con un conejo que se habia escapado!! a todos nos a hecho mucha ilusión!!mirar!!!

ANEM AL BOSC//VAMOS AL BOSQUE

Avui els esparriots petits hem anat al bosc!!!Ens ha agradat moltíssim i tornarem molt aviat.
Ens amagàvem, corriem, reiem, agafávem les pinyes...La nostre gran sorpresa quan marxàvem ha estat veure al conill que havia sortit de la seva caseta! i tots, tots el voliem agafar!

Hoy los esparriots pequeños hemos ido al bosque!! Nos ha gustado mucho y volveremos muy pronto.
Nos escondiamos, corriamos, reiamos, cogiamos las piñas...Nuestra gran sorpresa cuando nos ibamos ha sido ver al conejito que habia salido de su casita! y todos, todos lo queriamos coger.